CC Madhya 24.146 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 146
- “ātmārāmāś ca api” kare kṛṣṇe ahaitukī bhakti
- “munayaḥ santaḥ” iti kṛṣṇa-manane āsakti
SYNONYMS
ātmārāmāḥ ca api—self-realized persons also; kare—do; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; ahaitukī bhakti—unmotivated devotional service; munayaḥ santaḥ—great saintly persons and transcendentalists; iti—thus; kṛṣṇa-manane—in meditation on Kṛṣṇa; āsakti—attraction.
TRANSLATION
“The six kinds of ātmārāmas render devotional service to Kṛṣṇa without ulterior motives. The words ‘munayaḥ’ and ‘santaḥ’ indicate those who are very much attached to meditating upon Kṛṣṇa.