CC Madhya 21.85 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 85
- kona brahmāṇḍa śata-koṭi, kona lakṣa-koṭi
- kona niyuta-koṭi, kona koṭi-koṭi
SYNONYMS
kona brahmāṇḍa—some universes; śata-koṭi—one billion yojanas; kona—some; lakṣa-koṭi—one trillion yojanas; kona—some; niyuta-koṭi—ten trillion; kona—some; koṭi-koṭi—one hundred trillion.
TRANSLATION
“‘Some of the universes are one billion yojanas in diameter, some one trillion, some ten trillion and some one hundred trillion yojanas. Thus they are almost unlimited in area.
PURPORT
A yojana equals eight miles.