CC Madhya 21.131 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.130 - Madhya-līlā 21.132

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 131

vipulāyatāruṇa, madana-mada-ghūrṇana,

mantrī yāra e dui nayana

lāvaṇya-keli-sadana, jana-netra-rasāyana,

sukhamaya govinda-vadana

SYNONYMS

vipula-āyata—broad and spread; aruṇa—reddish; madana-mada—the pride of Cupid; ghūrṇana—bewildering; mantrī—ministers; yāra—whose; e—these; dui—two; nayana—eyes; lāvaṇya-keli—of pastimes of beauty; sadana—home; jana-netra-rasa-āyana—very pleasing to the eyes of everyone; sukha-maya—full of happiness; govinda-vadana—the face of Lord Kṛṣṇa.

TRANSLATION

“Kṛṣṇa has two reddish, widely spread eyes. These are ministers of the king, and they subdue the pride of Cupid, who also has beautiful eyes. That face of Govinda, which is full of happiness, is the home of the pastimes of beauty, and it is very pleasing to everyone’s eyes.

Madhya-līlā 21.130 - Madhya-līlā 21.132