CC Madhya 20.404 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.403 - Madhya-līlā 20.405

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 404

ananta svarūpa kṛṣṇera nāhika gaṇana

śākhā-candra-nyāye kari dig-daraśana

SYNONYMS

ananta—unlimited; svarūpa—forms; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; nāhika gaṇana—there is no counting; śākhā-candra-nyāye—by the logic of showing the moon through the branches of a tree; kari—I do; dik-daraśana—only partial showing.

TRANSLATION

“In this way Kṛṣṇa’s transcendental forms are expanded unlimitedly. No one can count them. Whatever I have explained is simply a little glimpse. It is like showing the moon through the branches of a tree.”

Madhya-līlā 20.403 - Madhya-līlā 20.405