CC Madhya 20.398 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 398
- vraje kṛṣṇa—sarvaiśvarya-prakāśe ‘pūrṇatama’
- purī-dvaye, paravyome—‘pūrṇatara’, ‘pūrṇa’
SYNONYMS
vraje—in Vṛndāvana; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; sarva-aiśvarya-prakāśe—manifestation of His full opulence; pūrṇa-tama—most complete; purī-dvaye—in Dvārakā and Mathurā; para-vyome—and in the spiritual world; pūrṇa-tara—more complete; pūrṇa—complete.
TRANSLATION
“Kṛṣṇa is complete in the spiritual sky [Vaikuṇṭha], He is more complete in Mathurā and Dvārakā, and He is most complete in Vṛndāvana, Vraja, due to His manifesting all His opulences.
PURPORT
This is confirmed in the following three verses from the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.221-223).