CC Madhya 20.265 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 265
- sei māyā avalokite śrī-saṅkarṣaṇa
- puruṣa-rūpe avatīrṇa ha-ilā prathama
SYNONYMS
sei māyā—that material energy; avalokite—just to glance over; śrī-saṅkarṣaṇa—Saṅkarṣaṇa; puruṣa-rūpe—in the original form of Mahā-Viṣṇu; avatīrṇa—incarnated; ha-ilā—became; prathama—at first.
TRANSLATION
“To glance over that material energy and empower her, Lord Saṅkarṣaṇa first incarnates as Lord Mahā-Viṣṇu.