CC Madhya 20.259 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 259
- māyā-dvāre sṛje teṅho brahmāṇḍera gaṇa
- jaḍa-rūpā prakṛti nahe brahmāṇḍa-kāraṇa
SYNONYMS
māyā-dvāre—by the agency of the external energy; sṛje—creates; teṅho—Lord Saṅkarṣaṇa; brahmāṇḍera gaṇa—all the groups of universes; jaḍa-rūpā—appearing dull; prakṛti—the material energy; nahe—is not; brahmāṇḍa-kāraṇa—the cause of the cosmic manifestation.
TRANSLATION
“By the agency of the material energy, this same Lord Saṅkarṣaṇa creates all the universes. The dull material energy—known in modern language as nature—is not the cause of the material universe.