CC Madhya 19.8 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 8
- daṇḍa-bandha lāgi’ cauṭhi sañcaya karilā
- bhāla-bhāla vipra-sthāne sthāpya rākhilā
SYNONYMS
daṇḍa-bandha lāgi’—in case of legal implications; cauṭhi—one-fourth; sañcaya karilā—he collected; bhāla-bhāla—very respectable; vipra-sthāne—in the custody of a brāhmaṇa; sthāpya rākhilā—kept deposited.
TRANSLATION
He kept one-fourth of his wealth with a respectable brāhmaṇa. He kept this for his personal safety because he was expecting some legal complications.