CC Madhya 19.8 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 8
- daṇḍa-bandha lāgi’ cauṭhi sañcaya karilā
- bhāla-bhāla vipra-sthāne sthāpya rākhilā
SYNONYMS
daṇḍa-bandha lāgi’—in case of legal implications; cauṭhi—one-fourth; sañcaya karilā—he collected; bhāla-bhāla—very respectable; vipra-sthāne—in the custody of a brāhmaṇa; sthāpya rākhilā—kept deposited.
TRANSLATION
He kept one-fourth of his wealth with a respectable brāhmaṇa. He kept this for his personal safety because he was expecting some legal complications.