CC Madhya 19.14 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 14
- kona mate rājā yadi more kruddha haya
- tabe avyāhati haya, kariluṅ niścaya
SYNONYMS
kona mate—somehow or other; rājā—the Nawab; yadi—if; more—upon me; kruddha haya—becomes angry; tabe—then; avyāhati—escape; haya—there is; kariluṅ niścaya—I have decided.
TRANSLATION
“If the Nawab somehow or other becomes angry with me, I shall be greatly relieved. That is my conclusion.”