CC Madhya 18.27 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 27
- eka-jana āsi’ rātre grāmīke balila
- ‘tomāra grāma mārite turuka-dhārī sājila
SYNONYMS
eka-jana—one person; āsi’—coming; rātre—at night; grāmīke—to the inhabitants of the village; balila—said; tomāra—your; grāma—village; mārite—to attack; turuka-dhārī—Turkish Muslim soldiers; sājila—are prepared.
TRANSLATION
One person who came to the village informed the inhabitants, “The Turkish soldiers are now preparing to attack your village.