CC Madhya 18.202 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 202
- aneka dekhinu muñi mleccha-śāstra haite
- ‘sādhya-sādhana-vastu’ nāri nirdhārite
SYNONYMS
aneka—many; dekhinu—have studied; muñi—I; mleccha-śāstra—Muslim scripture; haite—from; sādhya—the ultimate goal of life; sādhana—how to approach it; vastu—matter; nāri nirdhārite—I cannot decide conclusively.
TRANSLATION
“I have studied the Muslim scripture very extensively, but from it I cannot conclusively decide what the ultimate goal of life is or how I can approach it.