CC Madhya 18.119 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 119
- mṛga-mada vastre bāndhe, tabu nā lukāya
- ‘īśvara-svabhāva’ tomāra ṭākā nāhi yāya
SYNONYMS
mṛga-mada—deer musk; vastre—in cloth; bāndhe—wraps; tabu—still; nā—not; lukāya—is concealed; īśvara-svabhāva—characteristics as the Supreme Personality of Godhead; tomāra—of You; ṭākā nāhi yāya—are not concealed.
TRANSLATION
“As the aroma of deer musk cannot be concealed by wrapping it in a cloth, Your characteristics as the Supreme Personality of Godhead cannot be concealed by any means.