CC Madhya 18.104 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 104
- loka kahe,—rātrye kaivartya naukāte caḍiyā
- kālīya-dahe matsya māre, deuṭī jvāliyā
SYNONYMS
loka kahe—the sensible respectable persons said; rātrye—at night; kaivartya—a fisherman; naukāte—on a boat; caḍiyā—getting up; kālīya-dahe—in the lake of Kālīya; matsya māre—catches fish; deuṭī jvāliyā—lighting a torch.
TRANSLATION
These respectable gentlemen replied, “At night in Kālīya Lake a fisherman lights a torch in his boat and catches many fish.