CC Madhya 17.227 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 227
- sahasra-guṇa prema bāḍe mathurā daraśane
- lakṣa-guṇa prema bāḍe, bhramena yabe vane
SYNONYMS
sahasra-guṇa—one thousand times; prema—love; bāḍe—increased; mathurā—Mathurā; daraśane—upon seeing; lakṣa-guṇa—a hundred thousand times; prema bāḍe—love increases; bhramena—wanders; yabe—when; vane—in the forests of Vṛndāvana.
TRANSLATION
The Lord’s ecstatic love increased a thousand times when He visited Mathurā, but it increased a hundred thousand times when He wandered in the forests of Vṛndāvana.