CC Madhya 16.171 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.170 - Madhya-līlā 16.172

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 171

dhairya hañā uḍiyāke kahe namaskari’

‘tomā-sthāne pāṭhāilā mleccha adhikārī

SYNONYMS

dhairya hañā—becoming calm; uḍiyāke—to the representative of the Orissan government; kahe—says; namaskari’—offering respect; tomā-sthāne—to your place; pāṭhāilā—has sent; mleccha—the Muslim; adhikārī—governor.

TRANSLATION

After calming down, the Muslim secretary offered his respects and informed the representative of the Orissan government, “The Muslim governor has sent me here.

Madhya-līlā 16.170 - Madhya-līlā 16.172