CC Madhya 16.140 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.139 - Madhya-līlā 16.141

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 140

āmāra saṅge rahite cāha,—vāñcha nija-sukha

tomāra dui dharma yāya,—āmāra haya ‘duḥkha’

SYNONYMS

āmāra saṅge—with Me; rahite—to remain; cāha—you want; vāñcha—you desire; nija-sukha—your own sense gratification; tomāra—your; dui dharma—two principles; yāya—go away; āmāra—of Me; haya—there is; duḥkha—unhappiness.

TRANSLATION

“Your wanting to go with Me is simply a desire for sense gratification. In this way, you are breaking two religious principles, and because of this I am very unhappy.

Madhya-līlā 16.139 - Madhya-līlā 16.141