CC Madhya 16.139 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.138 - Madhya-līlā 16.140

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 139

‘pratijñā’, ‘sevā’ chāḍibe,—e tomāra ‘uddeśa’

se siddha ha-ila—chāḍi’ āilā dūra deśa

SYNONYMS

pratijñā—the vow; sevā—and service; chāḍibe—will give up; e—this; tomāra—your; uddeśa—purpose; se—that; siddha—complete; ha-ila—has become; chāḍi’—giving up; āilā—have come; dūra deśa—to a distant place.

TRANSLATION

“You have abandoned Gopīnātha’s service and broken your vow to live in Purī. All that is now complete because you have come so far.

Madhya-līlā 16.138 - Madhya-līlā 16.140