CC Madhya 16.103 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 103
- śuni’ ānandita rājā ati-śīghra āilā
- prabhu dekhi’ daṇḍavat bhūmete paḍilā
SYNONYMS
śuni’—hearing; ānandita—very pleased; rājā—the King; ati-śīghra—hastily; āilā—came; prabhu dekhi’—seeing Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍavat—obeisances offered falling flat; bhūmete—on the ground; paḍilā—fell down.
TRANSLATION
The King was very happy to hear the news, and he hastily went there. Upon seeing the Lord, he fell flat to offer Him obeisances.