CC Madhya 15.57 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 15.56 - Madhya-līlā 15.58

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 57

nimāñi nāhika ethā, ke kare bhojana

mora dhyāne aśru-jale bharila nayana

SYNONYMS

nimāñi—Nimāi; nāhika ethā—is not present here; ke kare bhojana—who will eat them; mora dhyāne—on meditation upon Me; aśru-jale—with tears; bharila nayana—eyes become filled.

TRANSLATION

“My mother was thinking, ‘Nimāi is not here. Who will accept all this food?’ As she meditated upon Me in this way, her eyes filled with tears.

Madhya-līlā 15.56 - Madhya-līlā 15.58