CC Madhya 15.289 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 289
- tāvat rahiba āmi ethāya vasiyā
- yāvat nā khāibe tumi prasāda āsiyā
SYNONYMS
tāvat—as long as; rahiba—shall stay; āmi—I; ethāya—here; vasiyā—sitting; yāvat—as long as; nā khāibe—will not eat; tumi—you; prasāda—remnants of the food of Jagannātha; āsiyā—coming here.
TRANSLATION
“I shall stay here until you return to take Lord Jagannātha’s remnants for your lunch.”