CC Madhya 15.125 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 125
- rājā bale—vyathā tumi pāile kona ṭhāñi?
- mukunda kahe,—ati-baḍa vyathā pāi nāi
SYNONYMS
rājā bale—the King said; vyathā—pain; tumi pāile—you have gotten; kona ṭhāñi—where; mukunda kahe—Mukunda replied; ati-baḍa vyathā—very much pain; pāi nāi—I have not gotten.
TRANSLATION
“When the King asked Mukunda, ‘Where is it paining you?’ Mukunda replied, ‘I am not very much pained.’