CC Madhya 15.124 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 15.123 - Madhya-līlā 15.125

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 124

rājāra jñāna,—rāja-vaidyera ha-ila maraṇa

āpane nāmiyā tabe karāila cetana

SYNONYMS

rājāra jñāna—the King thought; rāja-vaidyera—of the royal physician; ha-ila maraṇa—there was death; āpane—personally; nāmiyā—getting down; tabe—thereupon; karāila cetana—brought him to consciousness.

TRANSLATION

“The King, fearing that the royal physician had been killed, personally descended and brought him to consciousness.

Madhya-līlā 15.123 - Madhya-līlā 15.125