CC Madhya 15.100 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 15: The Lord Accepts Prasādam at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 100
- “nandanandana kṛṣṇa—mora prāṇa-nātha”
- ei vākye vikāinu tāṅra vaṁśera hāta
SYNONYMS
nanda-nandana kṛṣṇa—Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja; mora prāṇa-nātha—my life and soul; ei vākye—because of this statement; vikāinu—I became sold; tāṅra—of him; vaṁśera hāta—in the hands of the descendants.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “‘Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja, is my life and soul.’ By this statement I am sold into the hands of the descendants of Guṇarāja Khān.
PURPORT
The full verse referred to here is:
- eka-bhāve vanda hari yoḍa kari’ hāta
- nandanandana kṛṣṇa—mora prāṇa-nātha
“With folded hands I offer my prayers unto Kṛṣṇa, Nanda Mahārāja’s son, who is my life and soul.”