CC Madhya 14.187 (1975)
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 187
- gati-sthānāsanādīnāṁ
- mukha-netrādi-karmaṇām
- tātkālikaṁ tu vaiśiṣṭyaṁ
- vilāsaḥ priya-saṅga-jam
SYNONYMS
gati—moving; sthāna—standing; āsana-ādīnām—and of sitting and so on; mukha—or the face; netra—of the eyes; ādi—and so on; karmaṇām—of the activities; tāt-kālikam—relating to that time; tu—then; vaiśiṣṭyam—various symptoms; vilāsaḥ—of the name vilāsa; priya-saṅga-jam—produced from meeting her beloved.
TRANSLATION
“‘The various symptoms manifested in a woman’s face, eyes and the other parts of her body and the way she moves, stands or sits when she meets her beloved are called vilāsa.’”