CC Madhya 14.138 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.137 - Madhya-līlā 14.139

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 138

pūrve satyabhāmāra śuni evaṁ-vidha māna

vraje gopī-gaṇera māna—rasera nidhāna

SYNONYMS

pūrve—previously; satyabhāmāra—of Queen Satyabhāmā; śuni—I hear; evaṁ-vidha māna—this kind of egoistic pride; vraje—in Vṛndāvana; gopī-gaṇera—of the gopīs; māna—pride; rasera nidhāna—the reservoir of all transcendental mellows.

TRANSLATION

“I have heard of this kind of pride in Satyabhāmā, Kṛṣṇa’s proudest queen, and I have also heard of it in the gopīs of Vṛndāvana, who are the reservoirs of all transcendental mellows.

Madhya-līlā 14.137 - Madhya-līlā 14.139