CC Madhya 13.33 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 33
- cāri sampradāye haila cabbiśa gāyana
- dui dui mārdaṅgika haila aṣṭa jana
SYNONYMS
cāri sampradāye—in the four parties; haila—there were; cabbiśa—twenty-four; gāyana—performers of kīrtana; dui dui—two in each party; mārdaṅgika—players of mṛdaṅga drums; haila—there were; aṣṭa jana—eight persons.
TRANSLATION
There were altogether four parties of kīrtana performers, comprising twenty-four chanters. In each party there were also two mṛdaṅga players, making an additional eight persons.