CC Madhya 13.20 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 20
- śata śata su-cāmara-darpaṇe ujjvala
- upare patākā śobhe cāṅdoyā nirmala
SYNONYMS
śata śata—hundreds upon hundreds; su-cāmara—beautiful white whisks; darpaṇe—with mirrors; ujjvala—very bright; upare—on the top; patākā—flag; śobhe—looks beautiful; cāṅdoyā—canopy; nirmala—thoroughly cleansed.
TRANSLATION
The decorations included bright mirrors and hundreds and hundreds of cāmaras [white whisks made of yak tails]. On top of the car were a neat and clean canopy and a very beautiful flag.