CC Madhya 13.16 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Madhya-līlā 13.15 - Madhya-līlā 13.17

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 16

candana-jalete kare patha niṣecane

tuccha sevā kare vasi’ rāja-siṁhāsane

SYNONYMS

candana-jalete—with sandalwood water; kare—does; patha—road; niṣecane—sprinkling; tuccha—insignificant, menial; sevā—service; kare—performs; vasi’—although in possession of; rāja-siṁhāsane—the royal throne.

TRANSLATION

The King sprinkled the road with sandalwood-scented water. Although he was the owner of the royal throne, he engaged in menial service for the sake of Lord Jagannātha.

Madhya-līlā 13.15 - Madhya-līlā 13.17