CC Madhya 13.105 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 105
- jalayantra-dhārā yaiche vahe aśru-jala
- āśa-pāśe loka yata bhijila sakala
SYNONYMS
jala-yantra—from a syringe; dhārā—pouring of water; yaiche—as if; vahe—are flowing; aśru-jala—tears from the eyes; āśa-pāśe—on all sides; loka—people; yata—as many as there were; bhijila—become wet; sakala—all.
TRANSLATION
Tears came forcefully from the eyes of the Lord, as if from a syringe, and all the people surrounding Him became wet.