CC Madhya 13.105 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 105
- jalayantra-dhārā yaiche vahe aśru-jala
- āśa-pāśe loka yata bhijila sakala
SYNONYMS
jala-yantra—from a syringe; dhārā—pouring of water; yaiche—as if; vahe—are flowing; aśru-jala—tears from the eyes; āśa-pāśe—on all sides; loka—people; yata—as many as there were; bhijila—become wet; sakala—all.
TRANSLATION
Tears came forcefully from the eyes of the Lord, as if from a syringe, and all the people surrounding Him became wet.