CC Madhya 12.17 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 17
- prabhu kahe,-ki kahite sabāra āgamana
- dekhiye kahite cāha,-nā kaha, ki kāraṇa?
SYNONYMS
prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; ki—what; kahite—to speak; sabāra—of all of you; āgamana—there is the presence here; dekhiye—I see; kahite cāha—you want to speak; nā kaha—but do not speak; ki kāraṇa—what is the reason.
TRANSLATION
After they arrived at Śrī Caitanya Mahāprabhu’s place, the Lord, seeing them, said, “What have you all come here to say? I see that you want to say something, but you do not speak. What is the reason?”