CC Madhya 12.172 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.171 - Madhya-līlā 12.173

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 172

nā khāile jagadānanda karibe upavāsa

tāṅra āge kichu khā’na—mane ai trāsa

SYNONYMS

nā khāile—if He did not eat; jagadānanda—Jagadānanda; karibe—will observe; upavāsa—fasting; tāṅra āge—before him; kichu khā’na—eats something; mane—within the mind; ai—that; trāsa—fear.

TRANSLATION

The Lord knew that if He did not eat the food offered by Jagadānanda, Jagadānanda would certainly fast. Being afraid of this, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu ate some of the prasādam he offered.

Madhya-līlā 12.171 - Madhya-līlā 12.173