CC Madhya 11.43 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 43
- tathāpi nā kare teṅha rāja-daraśana
- kṣetra chāḍi’ yābena punaḥ yadi kari nivedana
SYNONYMS
tathāpi—yet; nā kare—does not do; teṅha—He; rāja-daraśana—visiting a king; kṣetra chāḍi’—leaving Jagannātha-kṣetra; yābena—He will go away; punaḥ—again; yadi—if; kari nivedana—I request.
TRANSLATION
“Yet despite my great endeavor, the Lord would not agree to see a king. Indeed, He said that if He were asked again, He would quit Jagannātha Purī and go elsewhere.”