CC Madhya 11.188 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 188
- haridāsa kahe,—prabhu, nā chuṅio more
- muñi—nīca, aspṛśya, parama pāmare
SYNONYMS
haridāsa kahe—Haridāsa Ṭhākura said; prabhu—my dear Lord; nā chuṅio more—please do not touch me; muñi—I; nīca—most fallen; aspṛśya—untouchable; parama pāmare—the lowest of mankind.
TRANSLATION
Haridāsa Ṭhākura said, “My dear Lord, please do not touch me, for I am most fallen and untouchable and am the lowest among men.”