CC Madhya 11.156 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 156
- more nā chuṅiha, prabhu, muñi ta’ pāmara
- tomāra sparśa-yogya nahe pāpa kalevara
SYNONYMS
more—me; nā chuṅiha—do not touch; prabhu—my Lord; muñi—I; ta’—certainly; pāmara—most abominable; tomāra—of You; sparśa-yogya—fit to be touched; nahe—not; pāpa—sinful; kalevara—body.
TRANSLATION
“My Lord, please do not touch me. I am most abominable and am not fit for You to touch because my body is sinful.”