CC Madhya 1.85 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 85
- ei-mata mahāprabhu dekhi’ jagannāthe
- subhadrā-sahita dekhe, vaṁśī nāhi hāte
SYNONYMS
ei-mata—in this way; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi’—after seeing; jagannāthe—Lord Jagannātha; subhadrā—Subhadrā; sahita—with; dekhe—He sees; vaṁśī—the flute; nāhi—not; hāte—in the hand.
TRANSLATION
In this way, when Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Jagannātha, He saw that the Lord was with His sister Subhadrā and was not holding a flute in His hand.