CC Madhya 1.275 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 275
- śuniyā lokera dainya dravilā hṛdaya
- bāhire āsi’ daraśana dilā dayā-maya
SYNONYMS
śuniyā—hearing; lokera—of the people; dainya—humility; dravilā—became softened; hṛdaya—the heart; bāhire—outside; āsi’—coming; daraśana—audience; dilā—gave; dayā-maya—the merciful.
TRANSLATION
When the Lord heard the humble petition made by the people, His heart softened. Being very merciful, He immediately came out and gave audience to all of them.