CC Madhya 1.196 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 196
- jagāi-mādhāi haite koṭī koṭī guṇa
- adhama patita pāpī āmi dui jana
SYNONYMS
jagāi-mādhāi—Jagāi and Mādhāi; haite—than; koṭī koṭī—millions and millions; guṇa—of times; adhama—degraded; patita—fallen; pāpī—sinful; āmi—we; dui—two; jana—persons.
TRANSLATION
“We two are millions and millions of times inferior to Jagāi and Mādhāi. We are more degraded, fallen and sinful than they.