CC Madhya 1.195 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 195
- tomāra nāma lañā tomāra karila nindana
- sei nāma ha-ila tāra muktira kāraṇa
SYNONYMS
tomāra—Your; nāma—holy name; lañā—taking; tomāra—of You; karila—did; nindana—blaspheming; sei—that; nāma—holy name; ha-ila—became; tāra—of them; muktira—of deliverance; kāraṇa—the cause.
TRANSLATION
“Jagāi and Mādhāi uttered Your holy name by way of blaspheming You. Fortunately, that holy name became the cause of their deliverance.