CC Madhya 1.159 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 159
- śītala samīra vahe nānā gandha lañā
- ‘kānāira nāṭaśālā’ paryanta la-ila bāndhiñā
SYNONYMS
śītala—very cool; samīra—breezes; vahe—blowing; nānā—various; gandha—fragrances; lañā—carrying; kānāira nāṭa-śālā—the place named Kānāi Nāṭaśālā; paryanta—as far as; la-ila—carried; bāndhiñā—constructing.
TRANSLATION
The entire road was surcharged with many cool breezes, which carried the fragrances from various flowers. He carried the construction of this road as far as Kānāi Nāṭaśālā.
PURPORT
Kānāi Nāṭaśālā is about two hundred miles from Calcutta on the Loop line of the Eastern Railway. The railway station is named Tālajhāḍi, and after one gets off at that station, he has to go about two miles to find Kānāi Nāṭaśālā.