CC Antya 9.8 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.7 - Antya-līlā 9.9

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 8

manuṣyera veśe deva-gandharva-kinnara

sapta-pātālera yata daitya viṣadhara

SYNONYMS

manuṣyera veśe—in the dress of human beings; deva-gandharva-kinnara—the demigods, the Gandharvas and the Kinnaras; sapta-pātālera—of the seven lower planetary systems; yata—all kinds of; daitya—demons; viṣa-dhara—serpentine living entities.

TRANSLATION

The inhabitants of the seven higher planetary systems—including the demigods, the Gandharvas and the Kinnaras—and the inhabitants of the seven lower planetary systems [Pātālaloka], including the demons and serpentine living entities, all visited Śrī Caitanya Mahāprabhu in the dress of human beings.

Antya-līlā 9.7 - Antya-līlā 9.9