CC Antya 9.121 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.120 - Antya-līlā 9.122

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 121

ataeva yāhāṅ yāhāṅ dei adhikāra

khāya, piye, luṭe, vilāya, nā karoṅ vicāra

SYNONYMS

ataeva—therefore; yāhāṅ yāhāṅ—wherever; dei adhikāra—I appoint them; khāya—they eat; piye—drink; luṭe—plunder; vilāya—distribute; nā karoṅ vicāra—I do not consider.

TRANSLATION

“‘Therefore I have appointed them collectors in various places, and although they spend the government’s money, eat, drink, plunder and distribute it as they like, I do not take them very seriously.

Antya-līlā 9.120 - Antya-līlā 9.122