CC Antya 7.26 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 26
- ’aiśvarya-jñāna-yukta’, ‘kevala’-bhāva āra
- aiśvarya-jñāne nā pāi vrajendra-kumāra
SYNONYMS
aiśvarya-jñāna-yukta—with understanding of the opulences; kevala—pure; bhāva—emotion; āra—also; aiśvarya-jñāne—by understanding of the opulences; nā pāi—one does not get; vrajendra-kumāra—the son of Nanda Mahārāja.
TRANSLATION
“There are two kinds of emotion [bhāva]. Emotion with an understanding of the Lord’s full opulences is called aiśvarya-jñāna-yukta, and pure, uncontaminated emotion is called kevala. One cannot achieve shelter at the lotus feet of Kṛṣṇa, the son of Mahārāja Nanda, simply by knowing His opulences.
PURPORT
Vide Madhya-līlā, Chapter Nineteen, text 192.