CC Antya 7.140 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 140
- jagatera ‘hita’ ha-uka—ei prabhura mana
- daṇḍa kari’ kare tāra hṛdaya śodhana
SYNONYMS
jagatera—of the entire world; hita—welfare; ha-uka—let there be; ei—this; prabhura mana—the mind of Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍa kari’—punishing; kare—does; tāra—his; hṛdaya—heart; śodhana—purifying.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu is always eager to see everyone in the material world happy. Therefore sometimes He chastises someone just to purify his heart.