CC Antya 7.123 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

Antya-līlā 7.122 - Antya-līlā 7.124

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 123

āpanā jānāite āmi kari abhimāna

se garva khaṇḍāite mora karena apamāna

SYNONYMS

āpanā jānāite—advertising myself; āmi—I; kari abhimāna—am falsely proud; se garva—that pride; khaṇḍāite—to cut down; mora karena apamāna—He insults me.

TRANSLATION

“I am falsely proud, advertising myself as a learned scholar. Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu insults me just to favor me by cutting down this false pride.

Antya-līlā 7.122 - Antya-līlā 7.124