CC Antya 5.43 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 43
- tāṅhāra manera bhāva teṅha jāne mātra
- tāhā jānibāre āra dvitīya nāhi pātra
SYNONYMS
tāṅhāra—his; manera—of the mind; bhāva—position; teṅha—he; jāne—knows; mātra—only; tāhā jānibāre—to understand that; āra—other; dvitīya—second; nāhi—there is not; pātra—eligible person.
TRANSLATION
“He alone, and no one else, can understand the position of his mind.