CC Antya 5.43 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 43
- tāṅhāra manera bhāva teṅha jāne mātra
- tāhā jānibāre āra dvitīya nāhi pātra
SYNONYMS
tāṅhāra—his; manera—of the mind; bhāva—position; teṅha—he; jāne—knows; mātra—only; tāhā jānibāre—to understand that; āra—other; dvitīya—second; nāhi—there is not; pātra—eligible person.
TRANSLATION
“He alone, and no one else, can understand the position of his mind.