CC Antya 4.66 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 66
- nīca-jāti nahe kṛṣṇa-bhajane ayogya
- sat-kula-vipra nahe bhajanera yogya
SYNONYMS
nīca-jāti—a lowborn person; nahe—is not; kṛṣṇa-bhajane—in discharging devotional service; ayogya—unfit; sat-kula-vipra—a brāhmaṇa born in a very respectable aristocratic family; nahe—is not; bhajanera yogya—fit for discharging devotional service.
TRANSLATION
“A person born in a low family is not unfit for discharging devotional service to Lord Kṛṣṇa, nor is one fit for devotional service simply because he is born in an aristocratic family of brāhmaṇas.