CC Antya 4.199 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 199
- prabhu kahe,—“sanātana, nā māniha duḥkha
- tomāra āliṅgane āmi pāi baḍa sukha
SYNONYMS
prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu continued to speak; sanātana—My dear Sanātana; nā māniha duḥkha—do not be unhappy; tomāra āliṅgane—by embracing you; āmi—I; pāi—get; baḍa sukha—great happiness.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “My dear Sanātana, do not be aggrieved, for when I embrace you I actually get great pleasure.