CC Antya 4.196 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.195 - Antya-līlā 4.197

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 196

ghṛṇā kari’ āliṅgana nā karitāma yabe

kṛṣṇa-ṭhāñi aparādha-daṇḍa pāitāma tabe

SYNONYMS

ghṛṇā kari’—hating; āliṅgana—embracing; nā karitāma—I would not do; yabe—when; kṛṣṇa-ṭhāñi—unto Lord Kṛṣṇa; aparādha-daṇḍa—punishment for offenses; pāitāma—I would have gotten; tabe—then.

TRANSLATION

“If I had hated Sanātana Gosvāmī and had not embraced him, I would certainly have been chastised for offenses to Kṛṣṇa.

Antya-līlā 4.195 - Antya-līlā 4.197