CC Antya 4.152 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.151 - Antya-līlā 4.153

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 152

sahaje nīca-jāti muñi, duṣṭa, ‘pāpāśaya’

more tumi chuṅile mora aparādha haya

SYNONYMS

sahaje—by nature; nīca-jāti—lowborn; muñi—I; duṣṭa—sinful; pāpa-āśaya—reservoir of sinful activities; more—me; tumi chuṅile—if You touch; mora—my; aparādha haya—there is offense.

TRANSLATION

“By nature I am lowborn. I am a contaminated reservoir of sinful activities. If You touch me, Sir, that will be a great offense on my part.

Antya-līlā 4.151 - Antya-līlā 4.153