CC Antya 4.126 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 126
- siṁha-dvāre yāite mora nāhi adhikāra
- viśeṣe—ṭhākurera tāhāṅ sevakera pracāra
SYNONYMS
siṁha-dvāre—in front of the main gate, known as Siṁha-dvāra; yāite—to go; mora—my; nāhi adhikāra—there is no right; viśeṣe—specifically; ṭhākurera—of Lord Jagannātha; tāhāṅ—there; sevakera pracāra—traffic of the servants.
TRANSLATION
“I have no right to pass by the Siṁha-dvāra, for the servants of Jagannātha are always coming and going there.